”Bichos Escrotos” em versão funk: Paulo Miklos opina sobre gravação de Anitta que viralizou entre jovens
A regravação de “Bichos Escrotos” em ritmo de funk na voz da cantora Anitta pegou o público jovem de surpresa e tomou conta da web. Parte da trilha do filme “Corrida dos Bichos” (Prime Video), a nova versão do clássico de 1986 do Titãs gerou memes, debates sobre a letra e recebeu a aprovação de Paulo Miklos, voz da gravação original. A transição […]
A regravação de “Bichos Escrotos” em ritmo de funk na voz da cantora Anitta pegou o público jovem de surpresa e tomou conta da web. Parte da trilha do filme “Corrida dos Bichos” (Prime Video), a nova versão do clássico de 1986 do Titãs gerou memes, debates sobre a letra e recebeu a aprovação de Paulo Miklos, voz da gravação original.
Créditos: Capa álbum “Coisas da Vida”, de Paulo Miklos e Divulgação/ Prime Video
A transição da sonoridade pesada dos anos 1980 para as batidas urbanas do Tropkillaz recebeu aprovação direta do artista. Segundo Miklos, o tom sarcástico presente na composição se manteve preservado na interpretação de Anitta.
“Adorei a versão da Anitta com Tropkillaz para ‘Bichos Escrotos’. Sempre foi uma música muito divertida, ao mesmo tempo que um questionamento ao paladar refinado do homem civilizado. Anitta cantou com essa ironia fina e deu o recado!”, disse o músico.
A confusão de parte dos ouvintes, que chegaram a atribuir a autoria da letra agressiva a cantora , é vista por PauloMiklos como parte natural do ciclo de vida de uma obra musical. O artista pontua que a circulação de faixas históricas em novos contextos amplia o alcance do repertório.
“É um movimento muito interessante quando isso acontece. A música toma outra dimensão, vai ser redescoberta e gerar novas discussão! Acabo de fazer isso no meu disco recém-lançado e percebo como é potente esse deslocamento das canções”, destacou.
O cantor se refere ao album ” Coisas da Vida”, que traz com regravações de musicas não obvias como “Xibom Bombom”, “Não Existe Amor em SP” e “Evidências”.